L‘ Afrique du Sud ferme ses frontières à tous les ressortissants venant des pays, où le virus de l’Ebola sévit. Seul le Nigeria – malgré trois décès – n’est pas sur la liste noire. Il y a de quoi paniquer. Cette épidémie ne pouvant pas être soignée, il faut attendre qu’elle s’arrête d’elle même. Une sombre perspective ! Cela implique que l’opinion publique accepte qu’il y ait un grand nombre de victimes, étant impuissante de trouver un remède adéquat pour enrayer cette catastrophe. Cela me rappelle tout ce que j’ai lu sur la grande peste. Un paradoxe dans une époque où la technologie nous donne l’impression de tout pouvoir maîtriser. Les spécialistes reviennent à des méthodes ancestrales. Elles consistent à enfermer les malades dans des ghettos, à les mettre en quarantaine ou attendre tout simplement qu’ils meurent. Au bout du compte, seules les prières peuvent aider. Cela démontre que l’homme n’est pas en mesure de tout maîtriser. Il en va de même pour d’autres maladies incurables. Ce qui m’attriste le plus est de constater que l’Afrique, un continent martyre à mes yeux, est de nouveau concerné. C’est profondément injuste. Mais ni l’Europe, ni les USA devraient se croire épargnés. L’Ebola ne fait pas de différence raciale et sociale, le virus est profondément démocratique ! Ce n’est pas une consolation, plutôt le constat de notre impuissance.

 pm

http://www.lemonde.fr/planete/article/2014/08/21/l-afrique-du-sud-ferme-ses-frontieres-aux-voyageurs-venant-des-pays-touches-par-ebola_4474891_3244.html

Pierre Mathias

 

Ich finde es immer wieder schön, wenn Paare und Personen des öffentlichen Lebens auch öffentlich zu ihren Lieben oder zu ihrer Familie stehen und keine Angst haben, dass ihnen dadurch Fans, Kunden oder Kontakte verloren gehen. Wenn ein Rockstar seine zarte Seite durchblicken lässt, dass er hin und weg ist von seiner Liebsten oder wenn die Theater-Schaupielerin keine Bedenken hat, einen Hauch ihres Kusses auf seine Wange zu drücken. Geht es in dieser Welt nicht auch um Liebe und Gefühle? Und dürfen Personen des öffentlichen Lebens oder Bühnenstars das nicht zeigen, weil ihnen sonst die Fans abhanden kommen könnten? Stehen sie nicht dazu? Dann kann ich nur sagen, schwaches Bild! Wer nicht für seine Leistung und seine Kunst anerkannt wird und um Zustimmung oder Fans bangen muss, hat die falsche Audience. Was könnte erheiternder sein als zu sehen, dass zwei Menschen sich gefunden haben, lieben, Freude aneinander haben und das sogar, wenn jeder für sich in der Öffentlichkeit steht? Sind wir nicht alle Menschen, die Berührungen und Liebe brauchen? Denken Sie vielleicht, der begehrte Bühnenstar hatte noch nie Geschlechtsverkehr? Auf der anderen Seite verstehe ich nicht, wenn eine Liebe bewusst unter den Teppich gekehrt wird. In der heutigen Zeit können wir uns offenbaren und auch VIP´s haben ein privates Leben – manchmal sogar ganz anders als man denkt.

Jedenfalls erfreue ich mich daran, wenn der Rocker, der auf der Bühne hardcore ist, seine Liebste virtuell sanft umgarnt und vollkommen verzückt von ihrer Schönheit ist. Ich schmelze förmlich mit und ein wenig Romantik gehört doch auch dazu.

Andersrum: wer Angst hat, ihm oder ihr könnten Fans verloren gehen, der hat entweder ein Problem, keine ehrliche Beziehung oder er ist auf Suche. Gäbe es sonst eine vernünftige Erklärung, warum das verschwiegen wird? Es ist nicht fair, seinen Partner oder seine Partnerin zu verleugnen, das zeigt Schwäche und schlichtweg Angst. Oder aber… nun sitzt mir der Schelm im Nacken … da wurde noch nicht genug gefickt und es rettet das angeknackste Ego.

So schön, wenn Menschen – auch öffentlich – zu ihrer Liebe stehen, zu ihrer Familie, zu ihren Kindern, denn was wären sie alle, wenn diese Menschen nicht mehr wären?

 

 © Petra M. Jansen

 

http://jansen-marketing.de

Post capitalism

If you look into the new book written by Jeremy Rifkin, you´ll be confused at first. But on the one hand his ideas are not new, on the other hand it is worth considering them. Capitalism is at it´s end, not yet, but soon. What comes next? Good question! But there was a period before capitalism, we always forget that. Capitalism is thus replaceable. It is based on the lack of resources, which is faced by the infinity of human needs. It creates dependencies of the workers on the corporations. This has already been seen by Marx. Some people talk about modern slavery. Rifkin recommends the Commons. These are small units in which people produce for themselves and exchange services. „Prosumers“! Instead of mass production of goods, common goods production. Persuit of profit is not needed. Why don´t we repair neighbour´s faucet in exchange for a cake?! The Third Industrial Revolution has arrived.

Postkapitalismus

Wenn man in das neue Buch von Jeremy Rifkin hineinschaut, dann ist man zunächst verwirrt. Aber seine Thesen sind zum einen nicht neu, zum anderen erwägenswert. Der Kapitalismus ist am Ende, noch nicht, aber demnächst. Was kommt danach? Gute Frage! Aber es gab eine Phase vor dem Kapitalismus, das vergisst man immer. Der Kapitalismus ist also ersetzbar. Er baut auf dem Mangel an Gütern auf, dem die Unendlichkeit der Bedürfnisse des Menschen gegenübersteht. Er schafft Abhängigkeiten der Arbeiter gegenüber den Konzernen. Das hat Marx auch schon gesehen. Manche sprechen von moderner Sklaverei. Rifkin empfiehlt die Commons. Kleine Einheiten, in welchen die Menschen für sich produzieren, Leistungen austauschen. „Prosumenten“! Statt Massenproduktion von Gütern Güterproduktion der Massen. Gewinnstreben ist überflüssig. Warum nicht für einen Kuchen einmal den Wasserhahn des Nachbarn reparieren?! Wir sind in der Dritten Industriellen Revolution.

© Thomas Dietsch

 

 Personne n’est en mesure aujourd’hui de prévoir l’avenir. Ce sont les événements qui dictent la marche des choses. Les programmes élaborés par les partis ressemblent à des usines à gaz. Les politiciens perdent de plus en plus la face car ils sont dans l’incapacité de tenir leurs promesses. François Hollande en est la preuve. L’interview qu’il a donné au monde est réaliste, mais démontre dans quelle situation précaire il se trouve. Cela ne présage rien de bon ! L’homme providence n’existe plus. Peut-être est-ce un bien. L’histoire a démontré ce que « les sauveurs » peuvent apporter. Souvent des catastrophes ! Mais entre ça et un manque total d’espoir il y a une marge. Je suis resterai toujours un homme de gauche, mais je ne suis pas aveugle. Je connais les difficultés dans lesquelles se trouve le président et ne l’envie pas. Je crains qu’il soit trop tard pour changer de cap. Il n’arrive malheureusement plus à convaincre, même si ces initiatives sont valables. Il ne passe plus la rampe, ce que je trouve très regrettable. De l’eau sur le moulin des démagogues de droite. Sans aucun doute le populisme infectera l’atmosphère ces prochaines années. Non, nous n’avons pas besoin d’un nouveau Pétain !

pm

http://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2014/08/20/les-trois-sujets-ou-francois-hollande-change-de-cap_4474005_4355770.html

Pierre Mathias

Ce ne sont pas toujours des considérations stratégiques qui provoquent des conflits. Les tirs de mortiers font de nouveau la loi à Gaza. Ceci après une attaque de missiles sur Israël. La riposte était programmée, entraînant derrière elle haine et désespoir. Le Hamas sait parfaitement bien que l’ennemi ne laisserait rien passer. Dans un tel contexte je ne vois pas trop comment les acteurs de cette tragédie pourraient se retrouver autour d’une table pour chercher des solutions. Personne ne voudra bouger d’un millimètre de peur de perdre la face. Ont-ils oublié que seule la paix pourra permettre aux uns et aux autres de vivre correctement. Je ne vais pas aller aussi loin de parler d’harmonie, mais tout au moins d’une coexistence qui pourrait un jour déboucher sur des relations identiques à celles de la France et de l’Allemagne. Là aussi il a fallu que des centaines de milliers de soldats et de civilistes y laissent leur peau. Le prix était horriblement élevé. Il a fallu des dizaines d’années pour que ces deux peuples comprennent que la guerre est un cul-de-sac. Faudra-t-il en arriver là ? Il serait opportun que les deux belligérants jette un regard sur l’histoire et en tirent leur leçon.

 pm

http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2014/08/19/gaza-des-tirs-de-roquette-interrompent-la-treve_4473490_3218.html

Pierre Mathias

La résistance chrétienne face à l’État Islamique est tout à fait légitime. Je réagirais de même si c“était le contraire qui se passait. Il est triste de constater que le totalitarisme soit si virulent lorsqu’il s’agit de religions. Je trouve insupportable qu’on puisse imposer à qui que ce soit ce qu’il doit croire ou penser. Cela va à l’encontre de toutes les écritures saintes et ne peut pas être compatible avec le message d’amour que Dieu veut nous transmettre. Peu importe comme il se nomme, je ne crois pas que les meurtres perpétrés en son nom, trouvent son adhésion. Jusqu’à présent je pensais pouvoir dissocier la politique de tous agissements religieux. Force est de constater qu’il est impossible de le faire. La violence perpétrée contre les chrétiens ne pourrait pas perdurer si il n’avait pas une idéologie derrière toutes ces actions. En Irak comme en Syrie, la haine est de mise et infecte le climat. Je me demande si une réconciliation pourrait encore avoir lieu ? Sans un compromis, cela me paraît impossible. Le fossé sanglant entre ces deux communautés devient de plus en plus profond. Que faire ? Prier, je ne vois pas d’autres solutions.

 pm

http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2014/08/18/al-koch-derniere-ville-chretienne-d-irak-qui-resiste-a-l-etat-islamique_4472875_3218.html

Pierre Mathias

Er wuchs auf in der Siedlung vor der Stadt,

Unverstanden, nie zufrieden mit dem, was er hat.

Entwickelte Hunger, die Gier, alles zu kriegen,

Und blieb nur der Junge aus Block Nummer 7.

 

Als er älter war, hat er viel Zeit auf den Straßen verbracht,

Und lernte sie kennen, die Könige der Nacht.

Frei, nahmen sie sich, was man nicht kaufen kann.

Er hat lange beobachtet, gezogen in ihren Bann.

 

Hatte plötzlich alles, was ihm gefällt,

War angesehen und reich, die besten Freunde der Welt.

Endlich hat er es geschafft, war einer der Großen,

Zog umher, sein Markenzeichen, die schwarzen Lederhosen.

 

Er weiß es nicht mehr, von irgendetwas war er aufgewacht,

Sah in die Dunkelheit, blaue Lichter durchzuckten die Nacht.

Sein Fehler war, er wurde unbesorgt;

Jetzt wurde er sich bewusst, die Freiheit, sie war nur geborgt.

 

Wie ein Dieb in der Nacht ergriff er die Flucht,

Sah vor sich den Steckbrief: „Der wird gesucht!“.

Panik im Dunkel hat ihn ergriffen,

Es war irgendein Neider, man hat ihn verpfiffen.

 

Er rennt zum Auto, der Motor des Porsche wird munter,

Rücksichtslos rast er los, immer die Straße runter.

Angst macht sich breit, die Kurve ist eng, der Straßenrand,

Er verliert die Kontrolle, der Wagen schleudert, die Häuserwand.

 

Das Haus ist leer, die Räume wirken verlassen.

Erinnerungen an rauschende Feten verblassen.

Ein Wasserhahn tropft, das vergessene Handy, im Display ein Riss,

Trotz alledem hier hat er immer etwas vermisst.

 

War über die Jahre nie mit sich im Reinen –

In Nächten, drei Straßen weiter, hört man sie weinen.

 

© Thomas Dietsch

 

Des connaissances allemandes m’ont parlé des réticences qu’elles ont quant à un engagement militaire de leur pays en Irak. « Il ne faut pas oublier notre passé. Il nous oblige à rester neutre. » Elles rejettent aussi la livraison d’armes, qui à leurs yeux, ne peut que pervertir ceux à qui elles sont destinées. Je suis d’un autre avis et leurs ai dit. Ce qui se passe sous un soleil de plomb est un génocide, un meurtre collectif. Et ceci au nom de leur foi, de leur justice ! Tout en respectant d’autres croyances, je ne vois pas d’autres solutions que de combattre une telle hystérie par les armes. Nous ne pouvons pas rester neutres ! Se cacher sous le couvert du pacifisme me semble pervers, lâche. Je suis rassuré que des politiciens comme Angela Merkel ou Sigmar Gabriel ont donné le feu vert à une aide militaire. C’est d’une importance vitale pour les droits de l’homme, issus de la Révolution. Rester inerte serait se nier soi-même. Nous aussi avons des idéaux à défendre, à faire valoir. L’humanisme ne signifie pas se taire, au contraire. Il est rassurant de savoir que le barrage de Mossoul a été repris. Sans l’aide des USA cela n’aurait pas pu se passer. Les populations concernées auront un répit, même si la guerre n’est pas gagnée. Sans l’apport de la République Fédérale, l’Europe toute entière se désavouerait. Les bonnes paroles ne suffisent plus. Seule l’action permettra de sauver des milliers de gens. Aussi leur dignité !

 pm

http://www.liberation.fr/monde/2014/08/17/irak-kurdes-et-tribus-sunnites-contre-attaquent-face-a-l-avancee-jihadiste_1082092

 Pierre Mathias