Von den Southern Uplands,

über die Central Lowlands

bis hin zu den Highlands.

Skoten landeten 503 n. Chr.

an der Westküste.

Ein freies Volk

in einem freien Land.

Wilde Bäche, grüne Hügel.

Salzige Luft von der See.

Man trinkt Whisky, trägt den Kilt.

Aus der Ferne klingt der Dudelsack.

Die Freiheit ist zum Greifen nahe,

auf der Insel will man abstimmen.

Eigenständigkeit nach über

300 Jahren unter der Knute des

Empire, Selbstbestimmung

nach Bevormundung aus London.

Aber wird man stark genug sein,

dem Unbill der Zukunft zu trotzen?

Wird die eigene Wirtschaft blühen?

Die eigene Währung stark genug sein?

Wird ein einiges Volk einig bleiben,

auch in schwierigen Zeiten?!

Kann ein kleines Volk

dem großen Europa widerstehen und

trotzdem europäisch bleiben?!

Es sei ihm gewünscht, dem Volk

im Norden der Insel.

„Glück ist, Freunde zu haben!“,

sagt der Schotte.

 

© Thomas Dietsch

La discussion qui s’est enflammée au sein du groupe socialiste de l’Assemblée Nationale est du point de vue politique normale ; bien moins lorsqu’on jauge son aspect pragmatique. Martine Aubry a raison lorsque elle place l’opinion personnelle d’un député en haut de la pyramide. Mais lorsque la chaumière brûle, il faut tout d’abord éteindre l’incendie au lieu d’attiser les flammes. Nous sommes dans une situation qui se dégénère de plus en plus. Le FN glane de plus en plus de voix et que fait la majorité : elle se tire dans les pattes ! N’avez-vous pas compris que nous nous trouvons dans un cul-de-sac ? Il en va de la nation toute entière, pas seulement du PS. Je suis le dernier à cautionner entièrement la politique de Manuel Valls, mais je ne vois pas d’autres solutions que de ménager un gouvernement menacé d’agonie. Je ne vois pas ce que le désordre pourrait nous apporter. Comme homme de gauche, j’ai du mal à accepter ce qui se déroule. Je trouve qu’il est parfaitement déplacé d’entretenir la zizanie pendant que le paquebot coule. Je salue au passage le Titanic que le capitaine considérait comme étant solide comme roc, pouvant braver tous les icebergs ! Le résultat nous le connaissons ! Mais je ne suis pas du gabarit de ceux qui quitte le bateau lorsqu’il sombre dans les eaux noires de l’océan. Cela peut paraître ridicule aujourd’hui, où l’égoïsme prime, où le « moi je » est un évangile. Madame Aubry, nous sommes obligés de choisir des priorités. La seule possibilité est l’intérêt de la France, pas celui d’un individu, quelle que soit sa position.

pm

http://www.lemonde.fr/politique/article/2014/09/13/vote-de-confiance-martine-aubry-refuse-d-appeler-a-l-unite_4487149_823448.html

Pierre Mathias

 

Irina Dovgan, une esthéticienne ukrainienne de 52ans a été torturée à Donetsk par des séparatistes. Ceci à cause d’accusations injustifiées la traitant de criminelle. À la guerre comme à la guerre ! Non, je ne peux pas accepter de telles excuses. Malheureusement il n’y a pas un seul conflit où les droits de l’homme sont respectés. Ce sont les femmes qui souffrent le plus, parce qu’elles n’ont souvent pas les moyens de se défendre. Ce n’est que par un miracle qu‘ Irina a été sauvée. Un photographe a fait une prise de vue la montrant en train de se faire lyncher par des habitants pro-russes et l’a placée sur Internet. C’est évidemment pas la meilleure pub pour les séparatistes. La raison pour laquelle le commandement l’a remise en liberté. Je suis sûr que de tels cas se sont produits de l’autre côté. Mais ne nous faisons pas d’illusions. Certaines nuits passées dans des commissariats en France ou en Allemagne ne sont pas des exemples de galanteries. Lorsque les hommes croient être détenteurs d’une certaine moralité, ils violent parfois certaines règles élémentaires. Pourquoi ? Parce qu’ils croient représenter la loi, ce qui donne à leurs yeux des droits absolus. Il est bien évident qu’il faut lutter par tous les moyens contre ce fléau. L‘ harcèlement moral est malheureusement entré dans les mœurs. De la maternelle à la vie professionnelle le sexisme est omniprésent. C’est un fléau causé par la certitude que tout est permis, qu’il n’y qu’à prendre ce qui se présente. J’en ai la nausée !

 pm

http://www.liberation.fr/monde/2014/09/12/ils-m-ont-prise-par-les-cheveux-et-l-enfer-a-commence_1099260

Pierre Mathias

La question d’une indépendance régionale me poursuit. La Catalogne sera-t-elle un jour aussi livrée à elle-même? 1,8 Millions d’autonomistes sont descendus dans la rue pour revendiquer leur droit à la liberté. À cause de leur langue et leur culture, ils manifestent leur volonté à se détacher de l’Espagne. Ce phénomène ne s’arrêtera pas là. Le Pays Basque, la Bretagne, la Savoie et bien d’autres régions se mettront sur les rangs. Ce n’est pas un problème national, bien plus celui de l’UE. Dans de telles conditions, les idées les plus folles peuvent être évoquées. Pourquoi garder une entité nationale ? Pourrait-on regrouper au sein de l’Europe les régions et donner à Bruxelles bien plus de prérogatives ? Celles d’un État souverain ? C’est peut-être une utopie, mais si il y a démembrement de la carte actuelle du continent, il faudra bien réorganiser le tout. Une chose est claire, de petits pays ne pourront pas survivre face à la concurrence mondiale. Ce n’est que dans l’unité que nous pourrons nous affirmer. Je comprends parfaitement le désire de pouvoir participer plus directement au destin de sa région. D’avoir accès plus directement aux décisions. Mais soyons réalistes. Le destin de l’Europe toute entière se joue à Bruxelles. C’est là que les grandes lignes de la politique et de l’économie se dessinent. Une vérité que les séparatistes ont de la peine à gober. L’autodétermination est dans un tel contexte une illusion. C’est le marché mondial qui nous dicte le politique. En faisant imploser les nations, on se rend plus dépendant. Une vérité difficile à accepter. Ne jouons pas avec le feu ! Les Écossais feraient bien d’y réfléchir !

http://www.lemonde.fr/europe/article/2014/09/11/les-independantistes-catalans-defient-madrid_4485466_3214.html

Pierre Mathias

Normalement je devrais plaider pour l’Europe des régions. Les sondages en Écosse devraient me faire plaisir. Mais je ressens autre chose. J’ai beaucoup de compréhension pour tous ceux qui cherchent la proximité. Mais j’y vois aussi un grand danger. La peur que le régionalisme se transforme en xénophobie n’est pas tirée des vers. Il y a qu’à prendre l’exemple helvétique. Des citoyens « bien pensants » érigent des barrières virtuelles en prétendant ainsi sauver leur identité. Ce qu’ils encouragent c’est l’esprit mesquin de clocher. Ils ne voient pas plus loin que leur nez et discriminent toutes personnes un peu trop bronzées. Le tout dans un microcosme. C’est à la fois lamentable et ridicule. L’Europe ne peut que se désagréger dans de telles conditions. Si on continue ainsi, il faudra mettre des postes-frontières tous les 50 kilomètres. Est-cela le progrès ? Les Anglais ont sûrement fait de graves erreurs en Écosse. L’intérêt qu’ils lui portent subitement est un sauve-qui-peut de la pire sorte. Ils auraient dû y penser avant. Malgré certaines réticences que je portes envers la fière Albion, je souhaite à cause des points évoqués, que la Grande Bretagne reste unie comme aujourd’hui. Encore un argument plaidant dans ce sens : en ex-Yougoslavie ils y eu des milliers de mort lors de son démembrement. L’histoire ne se répète pas me direz-vous, mais personne ne peut mettre la main au feu si l’Europe redevient un patchwork. Ne revenons pas la guerre de trente ans, où d’un village à l’autre on s’entre-tuait.

 pm

http://www.liberation.fr/monde/2014/09/10/le-president-catalan-veut-une-ecosse-libre-au-sein-de-l-ue_1097843

Pierre Mathias

Discepoli

Il CEO di Apple Tim Cook di nuovo ha sceso in pista i discepoli. Nello spettacolo di Apple si è lasciarsi accogliere con giubilo in particolare dagli giornalisti e blogger per la novità presentata da lui. Applaudire e acclamare su richiesta! Il nuovo prodotto, un SmartWatch, dovrebbe “far sudare la Svizzera“, così già capo designer di Apple Jony Ive. E la nuova opzione di pagamento senza contanti tramite un nuovo iPhone 6 prega “PayPal” di riprendere il suo posto. Nella sala, ognuno è felice. Almeno, l’impressione che dovrebbe essere trasportato. La quotazione di Apple alla Borsa di Francoforte, dopo un breve aumento dopo la presentazione, è sceso del circa 6%. Dunque qui risposte piuttosto sottomessi a deludenti. Il „Wall Street Journal“ ha scritto: „Il potenziale di orologio Apple è difficile da quantificare“. L’hype nella sala non è stata trasferita su mercati azionari. Tanta tecnologia nuova non si trova nel nuovo cellulare, come che giustificherebbe il prezzo di vendita orgoglioso. Ma sarebbe stato concesso uno: la concorrenza al mercato è giunto sotto pressione. Secondo il „Handelsblatt“, introducendo il SmartWatch ha poco gravato la quota del concorrente „Swatch“. Vedremo – e i discepoli lo comprerà!

Jünger

Apple-Chef Tim Cook hat die Jünger gerade wieder auf Kurs gebracht. In der Apple-Show ließ er sich unter anderem von Journalisten und Bloggern bejubeln für die von ihm vorgestellten Neuigkeiten. Geklatscht und gejubelt wird auf Aufforderung! Die neue Ware, eine Smartwatch, soll „die Schweiz ins Schwitzen“ bringen“, so bereits Apple-Chef-Designer Jony Ive. Und die neue, bargeldlose Bezahlvariante via neuem iPhone 6 soll „PayPal“ auf seine Plätze verweisen. Im Saal ist man begeistert. So jedenfalls der Eindruck, der vermittelt werden soll. Der Apple Kurs an der Frankfurter Börse gab nach kurzem Anstieg nach der Präsentation um rund 6 % nach. Also hier eher verhaltene bis enttäuschende Reaktionen. Das „Wall Street Journal“ notierte: „Das Potenzial der Apple Watch ist schwierig einzuschätzen“. Der Hype im Saal hat sich auf die Aktienmärkte nicht übertragen. Soviel neues an Technik steckt in dem neuen Mobiltelefon nicht drin, als dass es den stolzen Verkaufspreis rechtfertigen würde. Aber zugestanden sei eines: Auch die Konkurrenz ist an der Börse unter Druck geraten. Laut „Handelsblatt“ hat die Vorstellung der Smartwatch die Aktie des Konkurrenten „Swatch“ leicht belastet. Wir werden sehen – und die Jünger werden kaufen!

© Thomas Dietsch

En France 70.000 personnes par an sont hospitalisées pour cause de tentative de suicide. Parmi elles une majorité de femmes. Trois fois plus d’hommes meurent. On compte 10.000 morts volontaires par an. Ces chiffres me laissent pantois. Quelle est la raison d’un tel cataclysme ? Est-ce le manque d’espoir ? La peur du déclin ou tout bêtement une partie de roulette russe ? Il est évident que le quotidien n’est pas facile à maîtriser, mais est-ce une raison de prendre ainsi congé ? Je me pose souvent la question de savoir si c’est un péché ou pas ? Au vu de notre histoire, il est difficile d’apporter une réponse valable. L’église n’est plus aussi stricte qu’elle était à l’époque. Tout en réprouvant la mort volontaire, elle apporte plus de mansuétude aux âmes en déshérence. Le théologien Hans Küng prend le suicide en considération lorsqu’il s’agit d’éviter la déchéance physique ou mentale. Vu sous cet aspect, il s’agit d’un acte de libération. Difficile à comprendre pour tous ceux qui veulent retarder l’échéance de la mort. Le suicide n’est pas immoral, car il découle souvent d’une grande douleur, d’un désespoir. Mais malgré tout il me vient quelques doutes. Comment se fait-il que dans les camps de concentration il n’y ait eu plus de morts volontaires ? Que jusqu’à la dernière seconde il y ait eu de l’espoir ? La vie était là aussi un bien si précieux, qu’il fallait à tout prix le préserver. Ceci jusque dans les chambres à gaz.

pm

http://www.liberation.fr/societe/2014/09/09/environ-70-000-hospitalisations-par-an-pour-des-tentatives-de-suicide-en-france_1096798

 Pierre Mathias

L’ex-secrétaire d’État Thomas Thévenoud n’aime pas payer des impôts, moi non plus ! Il veut rester député, ce qui est de son droit. Pour ne pas passer à la friteuse, il a quitté le PS. Ce qui s’est passé frise l’amoralité. Un serviteur du peuple ne veut pas reconnaître ses erreurs. Non, il s’enferre dans une situation qui est intenable et nuit grandement au pouvoir. Je sais, il ne faut pas attendre des politiciens des miracles. Ils sont tout aussi cupides que le commun des mortels. Ce dérapage est représentatif pour une époque où tout va de travers. L’effritement des valeurs est de l’eau apporté au moulin des moralistes d’extrême-droite. L’histoire a connu de tels séismes. Une fois que le pendule est mis en marche, il ne peut plus s’arrêter. J’aurais trouvé opportun que Monsieur Thévenoud en ait tiré les conséquences. Non, il n’est pas prêt à le faire. Comment exiger des citoyens qu’ils se comportent correctement, si des édiles ne le font pas. Et tout ceci ayant le cœur à gauche ! Ne venez plus me parler des valeurs… Elles existent seulement dans l’imaginaire ! Pour le PS de tels événements remettent en question toute éthique. Ce député travaille que pour son porte-monnaie. Le reste n’est que frime ! Faut-il effectuer le grand nettoyage, chasser les marchands du temple ? Je crains qu’il soit trop tard. Y-a-t-il dans de telles conditions un avenir ? Si je le savais ! En attendant il ne nous reste rien d’autre à faire que de payer les impôts. A bon entendeur !

pm

http://www.liberation.fr/politiques/2014/09/08/thevenoud-quitte-le-ps_1096383

Pierre Mathias