Cibo Transgenico

Zona di libero scambio tra gli Stati Uniti e l’Europa? Il Nuovo e il Vecchio Mondo devono crescere insieme più forti.
Le norme per il commercio di cibi geneticamente modificati o trattati sono elevati in Europa, negli Stati Uniti sono inferiori. Per quanto riguarda prodotti alimentari geneticamente modificati Europa è un mercato enorme per gli Stati Uniti. Divieti impediscono loro di avanzare verso i mercati europei.In questo paese, le persone stanno discutendo obblighi di etichettatura per i prodotti alimentari (“semaforo”). Il consumatore deve essere informato. Improvvisamente! La crisi economica ha costretto gli Stati Uniti e in Europa a aprire nuovi mercati.
Conseguenza: gli alimenti geneticamente modificati stanno arrivando in Europa! Cibi manipolati fine dovranno essere etichettati così. Il consumatore è condizionato! All’inizio potrà guardare il „semaforo“. Dopodiché vince l’abitudine.
Buon Appetito!

Genfood

Freihandelszone zwischen USA und Europa? Die Neue und die Alte Welt sollen stärker zusammen wachsen. Die Standards für den Handel genmanipulierter oder behandelter Lebensmittel sind in Europa hoch, in den USA gering. Betreffend Genfood ist Europa für die USA ein Riesenmarkt. Verbote hindern diese, auf europäische Märkte vorzustoßen.

Hierzulande diskutiert man Kennzeichnungspflichten für Lebensmittel („Ampel“). Der Verbraucher muss informiert werden. Plötzlich! Die wirtschaftliche Krise zwingt die USA und Europa neue Märkte zu eröffnen.

Konsequenz: Genfood wird nach Europa kommen! Die manipulierten Lebensmittel müssen ja schließlich gekennzeichnet werden. Der Verbraucher wird konditioniert! Am Anfang wird man noch auf die „Ampel“ schauen. Danach siegt die Gewohnheit.

Guten Appetit!

© Thomas Dietsch