War
Mikhail Gorbachev issued a warning about war, great bloodshed. It is no longer a secret: Russia wants the Eastern Ukraine, Putin talks about „New Russia“. After the annexation of Crimea, violating international law, now Russian troops invaded the country. The world´s protest is weak, it is questionable, if there will be more economic sanctions. Whether these could possibly persuade Russia to make concessions, is also doubtful. For some time Russia increased its gold reserves massively. Gold is a good hedging against turmoil on foreign exchange markets. One might also suspect that Putin intends to replace the dollar by the ruble as a reserve currency. But even the rich Arab oil states have failed to replace the dollar by the euro. Therefore there is no danger. Putin is playing the cat-and-mouse game with the West: How far is he allowed to go?! Where is the pain threshold? This was not different 75 years ago. The Western powers responded very late on Hitler’s megalomania, which culminated in the Second World War. From Putin’s side, the Ukrainian troops – for explanation: those are defending their country! – are compared with the German Wehrmacht. A political derailment beyond compare! The world is upside down! Let us hope that Mr. Gorbachev´s prophecy won´t be fulfilled.
Krieg
Michail Gorbatschow warnt vor Krieg, großem Blutvergießen. Es ist kein Geheimnis mehr: Russland will die Ostukraine, Putin spricht von „Neurussland“. Nach der völkerrechtswidrigen Annexion der Krim sind nunmehr russische Truppen in das Land einmarschiert. Der Protest der Welt ist schwach, ob es weitere wirtschaftliche Sanktionen geben wird, ist fraglich. Ob diese gegebenenfalls Russland zum Einlenken bewegen würden, ist auch zweifelhaft. Russland stockt seit längerem seine Goldreserven massiv auf. Gold ist eine gute Absicherung gegen Devisenturbulenzen. Man könnte auch den Verdacht hegen, dass Putin beabsichtigt, den Dollar durch den Rubel als Leitwährung zu ersetzen. Doch bereits den reichen arabischen Ölstaaten ist es nicht gelungen, den Dollar durch den Euro zu ersetzen. Von daher droht keine Gefahr. Putin spielt mit dem Westen Katz und Maus: Wie weit kann man gehen?! Wo ist die Schmerzgrenze? Das war vor 75 Jahren nicht anders. Die Westmächte reagierten sehr spät auf Hitlers Größenwahn, was schließlich in den Zweiten Weltkrieg mündete. Von Putins Seite werden die ukrainischen Truppen – zur Erläuterung: jene verteidigen ihr Land! – mit der deutsche Wehrmacht verglichen. Eine politische Entgleisung sondergleichen! Die Welt steht Kopf! Hoffen wir, dass Herrn Gorbatschows Prophezeiung sich nicht erfüllt.
© Thomas Dietsch