My GPS is guiding me — Thinking is up to me?
Wrong-way driver alarm on the A6 motorway at Mannheim. 81-year-old man was driving the wrong way onto the highway. It went smoothly at the end. The man said that he had strictly followed the instructions of their navigation device. Now many people might say: Typically at this age! Everyone would notice that! Really? Yes, the man could have noticed it, if he had not blindly relied on technology. This is not a question of age. Honestly: Don´t we act the same way in our everyday life meanwhile? If you don´t know something, you google! The computer knows it. In former times at school we used to work for hours on a translation of a Latin text. Today, we pick out the best translation on the Internet. If so, please quote! Our parents had already grumbled if we took the calculator instead of doing mental arithmetic. Exception in mathematics! In our times that´s every day life. The computer solves every problem! My orientation admittedly has become worsesince I use a navigation device. Where does this lead to? I don´t know. Wait, I am gonna google that …
Mein Navi lenkt — Ich denke?
Geisterfahreralarm auf der Autobahn A6 bei Mannheim. 81-jähriger Mann fuhr falsch herum auf die Autobahn auf. Es ging noch einmal glimpflich ab. Der Mann sagte, er habe sich strikt an die Anweisungen seines Navigationsgerätes gehalten. Jetzt werden viele sagen: Typisch in diesem Alter! Das muss man doch merken! Wirklich? Ja, hätte man merken können, wenn man sich nicht blind auf die Technik verlassen hätte. Das ist aber keine Altersfrage. Ehrlich: machen wir das Gleiche nicht mittlerweile überall im Alltag? Man weiß manches nicht, man googelt! Der Computer weiß es. In der Schule hat man früher stundenlang an einer Übersetzung eines lateinischen Textes gesessen. Heute sucht man sich die beste Übersetzung im Internet heraus. Wenn schon, dann bitte zitieren! Unsere Eltern hatten schon gemeckert, weil wir, statt im Kopf zu rechnen, nach dem Taschenrechner griffen. Ausnahme in Mathematik! Heute ist das Alltag. Der Computer löst jedes Problem! Zugegeben, meine Orientierung ist auch schon schlechter geworden, seit ich ein Navigationsgerät benutze. Wo führt das hin? Ich weiß es nicht. Warte, ich google mal …
© Thomas Dietsch