Condividere
„Condividi con il tuo vicino di casa!”. Chi è cresciuto con i fratelli sa che cosa significa. Si condivide le cose con i suoi simili, in modo che tutti possano godere di questi. La gioia comune supera il fatto che non è in possesso dell´oggetto intero, ma solo una frazione dopo la divisione di esso. L’umanità è più importante che desideri materiali! Ma considerato in modo immateriale condividere anche porta gioia. Un libro di Jörg Todenhöfer si intitola: „Condivi la tua felicità e tu cambi il mondo!“. Lo sappiamo così! Anche la rete sociale offre l’opportunità di condividere. „Like and Share“. Questa è la stessa cosa? Superficialmente sì! Visto in particolare, c´è una differenza molto grande. Condividere in senso delle reti sociali vuol dire „Possiede le cose degli altri!“. In altre parole: Copiare e pubblicarlo sul vostro sito web. In un senso certo, rubiamo un’idea a qualcuno e la vendono come la nostra. Questo è in realtà peggiore di materialista, chi accaparra sua proprietà e non vuole condividerla nel senso vecchio. Quo vadimus?!
Teilen
„Teile mit Deinem Nächsten!“. Wer unter Geschwistern aufgewachsen ist, der weiß, was das bedeutet. Man teilt die Dinge mit seinen Mitmenschen, damit alle Freude an diesen haben. Die gemeinsam empfundene Freude überwiegt die Tatsache, dass man nach dem Teilen materiell nicht mehr den ganzen Gegenstand, sondern nur noch einen Bruchteil daran besitzt. Mitmenschlichkeit vor materiellen Begehrlichkeiten! Aber auch immateriell betrachtet bringt Teilen Freude. Ein Buch von Jörg Todenhöfer trägt den Titel: „Teile Dein Glück und Du veränderst die Welt!“. So kennen wir das! Auch soziale Netzwerke bieten die Möglichkeit an, zu teilen. „Like and Share!“. Ist das das Gleiche? Vordergründig ja. Genauer betrachtet gibt es einen ganz gewaltigen Unterschied. Teilen im Sinne der Sozialen Netzwerke heißt: „Mache Dir zu eigen, was ein anderer besitzt!“. Mit anderen Worten: Kopiere und poste es auf Deiner Website. In gewissem Sinne nehmen wir dem Anderen etwas weg, stehlen ihm eine Idee und verkaufen sie als die unsrige. Das ist eigentlich noch schlimmer als der Materialist, der Dinge hortet und nicht in altem Sinne teilen möchte. Quo vadimus?!
© Thomas Dietsch